开展网络教学！毕业不受影响！加拿大安省教育部部长的一封公开信

今天，安省教育部部长 Stephen Lecce 今天向全省学生、家长、教育工作者发出了一封公开信，解答了大家最关心的几个问题。以下是公开信原文截图和中文翻译。

亲爱的安大略省家长们：

 

我在这个前所未有的时刻给你们写下这封信。

政府当前最优先考虑的事情是保障所有安省居民的安全，包括我们的学生和教育工作者。为此，我们与合作伙伴们及各级政府合作，将采取一切措施来保障大家的安全。

自从我们首次了解到COVID-19病毒，我们就不遗余力地监控疫情的发展来保障全部安省居民的健康，并且已经为全省有可能出现的任何情况做好了决策。

因此，在3月12日，根据安省首席医疗官David Williams博士的建议，我发布了教育部行政令关闭全省公立学校一直到4月6日，从而阻止COVID-19病毒的传播。

我们也是全加拿大第一个宣布进入紧急状态的省。这一宣布是依据安省紧急状态管理与公民保护法案，从而加强对全省奋战在一线的医护人员的支持。

由于这个关闭学校的时期存在不确定性，我希望这封信，能够部分地回答很多家长们的问题。

虽然这个病毒给我们带来了很大影响，我相信我们需要承认并应对学生们可能会感受到的恐慌，尤其是年纪比较小的孩子们。我们已经从很多学生和家长那里听说了这种恐慌感带来的问题。

在此期间，我鼓励家长们能跟孩子们进行关于COVID-19病毒的开放式谈话，并承认孩子们对关闭学校的情绪是可以被理解并且是非常正常的。有很多资源可以帮到家长和孩子，比如Kids Help Phone，这是加拿大唯一的7天*24小时的国家级服务。他们提供专业咨询，信息分享与推荐，由义工带领并以文字形式通过英文和法文来支持学生们。请访问他们的网站：www.kidshelpphone.ca，或打电话：1-800-668-6868，或发送短信CONNECT至686868。

当孩子们的健康和安全是我们第一优先考虑的事情时，许多家长也想知道我们将如何确保学生在学校之外能够继续学业。

作为保障学生继续学业的第一步，我们的政府发布了一个在线学习平台，它将为幼儿园至12年级的学生提供大量的教育资源。

这个在线学习平台网址是Ontario.ca/learnathome，使每个年级的学生能够在离开学校后继续学业。这些资源是由安省教育工作者开发的，全部年级的教学资源通过教学指南向学生发布。对正在安省读中学的学生，我们直接根据安省教学大纲来提供网课。

虽然公立学校被要求关闭到4月6日，疫情的动态变化意味着我们将为延长关校期做好准备。

特别需要告诉大家的是，我们正努力开展措施来确保学生能够完成课程教学任务并积累学分，即使学生们无法坐在教室里上课。安省在网络课程方面处于领先，所以我们将继续利用这些工具和资源来提升学生的学习与成长。我们正在与各区、市教育局合作来确保那些目前没有电脑的学生获得参加网课的技术。

我们知道毕业班的学生对于自己能否毕业存在不确定性。我们在这里明确告诉大家：毕业班的学生将不会因为疫情造成的这两周的学校关闭而影响到毕业。例如，我们已经取消了今年的EQAO省考。我也批准了对今年高中毕业条件的做出调整——省考将不再成为今年高中毕业班的毕业障碍。我们正在与高教部、大学、劳动技能与发展部合作，确保毕业班学生能够申请大学，无论这个学期的状况会如何。

此时此刻将比以往更加重要去采取一切预防措施来确保当学生返回学校后，他们回到的是一个安全、健康的学习环境。

教育部将为各个区、市教育局提供深度清洁学校设施、学生护理中心和校车的资金。在关校期间，我们将把对学生、教育工作者的风险降到最低。

对于从国外旅行返回加拿大的人们，你们采用William博士的建议将至关重要。