2020年十二月“学生之星”荣誉出炉!

 In 热点新闻

Students of the Month for December 2020, seven students are pictured receiving their certificates from Principal Maria and Vice-Principal Sint. These seven students were nominated because they exemplify the character trait of COMPASSION. They are always very kind helpful to other students . They get along well with other students and they go out of their way to support their peers. We are proud of you. Congratulations to them!

2020-2021学年苏安高中十二月学生之星授予以下7位同学:

12年级 林子丰

12年级 陈铭洋

11年级 王铭杰

12年级 张弛静

12年级 吴依桐

12年级 李金旻

11年级 韩沐希

12月学生之星评选主题是“Compassion(同理心)”,加拿大高中所定义的Compassion包括以下几个方面:

*Loves to do thougtful things to other people

热爱为其他人做体贴的事情

   *Notices when people are hurting, and shows that they feel for them
   
   能关注受到伤害的人,并且对这些人表现出关爱和理解
   
    *Feel sad when they see someone crying or hurt
     
    当看见别人哭泣或受伤时,感到很悲伤
     
    *Listens patiently to someone’s problems, without interrupting
     
    耐心倾听别人的问题,不打断别人的倾诉

*Volunteers time and resources to charity

愿意为慈善贡献时间和资源

*Always looks for good in people

总是能够在别人身上找到优点

      *Is careful with words and actions to avoid hurting others
     
      特别小心自己的言语和行为,从而避免给别人带来伤害

*Is trusting and tries to be trustworthy

愿意信任别人,并且努力变得值得被人信任

*Avoids conflicts and confrontations

避免冲突

*Is typically cheerful and joyful

保持愉快的情绪和状态

恭喜你们!苏安为你骄傲!

校长亲自倡导的“Student of the Month”(每月学生之星)活动,旨在培养同学们积极向上的生活态度,乐于奉献勇于承担的良好品格,为今后的大学生活和工作打好基础。

每个月,学校所有老师及同学根据当月评选主题,提名自己认可的学生为本月学生之星,经校长审核后公布结果,作为学生们学习的典范。而每个月的评选也都会有不同的主题,分别是:

九月:合作

十月:责任心

十一月:谦逊

十二月:同情心

一月:诚实

二月:尊重

三月:包容

四月:自律

五月:公民意识

六月:坚持

校长将为每位当选者亲自准备公示表扬信函,这不仅是一项殊荣,更是为同学们的大学申请累积个人资本!此外,每位学生之星还有一个特殊的奖励:与校长共进午餐!得到来自校长的学业建议及人生指导。